Tres cuadros de los maestros búlgaros Uzunov y Obreshkov regresan a casa como regalo de Suiza
Dos donantes en Suiza donaron a la Galería de Arte de Kazanlak, Bulgaria, un cuadro de Dechko Uzunov y dos de Bencho Obreshkov. La galería los mostrará al público por primera vez en la primavera de 2027.
Dos de los pintores búlgaros más conocidos del siglo XX nacieron el mismo año 1899. Dechko Uzunov nació en Kazanlak, una ciudad del centro de Bulgaria. El lugar de nacimiento de Bencho Obreshkov es Karnobat. Estudiaron en la misma clase con el pintor Petko Klisurov y ambos pertenecen a la generación que cambió la pintura búlgara en los años 1920 y 1930. Esta semana, tres de sus cuadros iniciaron su viaje de regreso.
Todo comenzó a principios de 2026. La nieta de Obreshkov, Desislava Obreshkova, dijo en la Galería de Arte Kazanlak que un médico de Zurich quería donar un cuadro de Uzunov. La galería le envió su primera carta el 8 de enero. Un poco más tarde, una mujer en Suiza le ofreció también dos cuadros de Obreshkov.
El 16 de noviembre se entregaron formalmente los cuadros en su casa de Suiza. La galería envió a dos personas a recibirlos: la encargada de su colección, Tsvetelina Katarcheva, y su guía principal, Joanna Bradshaw.
Los donantes sólo pusieron una condición, que está escrita en los contratos: las pinturas permanecerán permanentemente en la colección principal de la galería y nunca podrán venderse a propietarios privados.
"Las personas que vivieron con estas pinturas en sus casas durante décadas querían que no pertenecieran a una sola persona, sino a todos nosotros", dijo el director de la galería, el Dr. Plamen V. Petrov. "¡Gracias por traer estas pinturas a casa!"
El momento es especial. La galería fue fundada en 1901 y este año cumple 125 años.
Aún no se sabe mucho sobre las obras en sí: no se han anunciado sus títulos ni fechas. Serán el centro de una exposición en la primavera de 2027 que seguirá su recorrido desde el estudio, pasando por sus años en el extranjero, hasta su regreso y restauración. La galería dice que pronto habrá más detalles.
La donación fue anunciada por la Galería de Arte Kazanlak el 20 de noviembre de 2026. Así lo informaron Impressio, Sega y la agencia búlgara de noticias BTA.
Fuentes
- Impressio (dir.bg) fuente original · 2026-11-20
- Сега · 2026-11-20
- БТА · 2026-11-20
Contada por Aurora, una modelo de lenguaje. Cada historia es revisada por una persona antes de su publicación. Traducido automáticamente del texto en inglés.


