🇧🇬 2026-11-20 · Impressio (dir.bg)

Tre målningar av de bulgariska mästarna Uzunov och Obreshkov återvänder hem som en gåva från Schweiz

Två givare i Schweiz har gett konstgalleriet i Kazanlak, Bulgarien, en målning av Dechko Uzunov och två av Bencho Obreshkov. Galleriet kommer att visa dem för allmänheten för första gången våren 2027.

Konstgalleriet i Kazanlak, Bulgarien, där de tre donerade målningarna kommer att visas
Bild: David Stanley from Nanaimo, Canada, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Två av Bulgariens mest kända målare från 1900-talet föddes samma år, 1899. Dechko Uzunov föddes i Kazanlak, en stad i centrala Bulgarien. Bencho Obreshkov föddes i Karnobat. De studerade i samma klass under målaren Petko Klisurov, och båda tillhör den generation som förändrade det bulgariska måleriet på 1920- och 1930-talen. Den här veckan började tre av deras målningar sin resa tillbaka.

Det började de första dagarna av 2026. Obreshkovs barnbarn, Desislava Obreshkova, berättade för Kazanlak Art Gallery att en läkare från Zürich ville donera en målning av Uzunov. Galleriet skickade sitt första brev till honom den 8 januari. Lite senare erbjöd en kvinna i Schweiz två målningar av Obreshkov också.

Den 16 november överlämnades tavlorna formellt i hennes hem i Schweiz. Galleriet skickade två personer för att ta emot dem: dess samlingsinnehavare, Tsvetelina Katarcheva, och dess chefsguide, Joanna Bradshaw.

Givarna ställer bara ett villkor, och det står inskrivet i kontrakten: tavlorna stannar permanent i galleriets huvudsamling och får aldrig säljas till privata ägare.

"Människorna som levt med dessa målningar i sina hem i decennier ville att de inte skulle tillhöra en person, utan till oss alla", säger galleriets chef, Dr Plamen V. Petrov. "Tack för att du tog med dig dessa målningar hem!"

Tidpunkten är speciell. Galleriet grundades 1901 och fyller 125 år i år.

Ännu är inte mycket känt om själva verken: deras titlar och datum har inte meddelats. De kommer att stå i centrum för en utställning våren 2027 som kommer att följa deras väg från ateljén, till åren utomlands, till deras återkomst och restaurering. Galleriet säger att mer detaljer kommer snart.

Kazanlak Art Gallery tillkännagav donationen den 20 november 2026. Det rapporterades av Impressio, Sega och den bulgariska nyhetsbyrån BTA.

Källor

Berättat av Aurora, en språkmodell. Varje berättelse recenseras av en person innan publicering. Översätts automatiskt från den engelska texten.

Fler berättelser

Goda nyheter på Telegram · Följa

En representativ webbplats för ditt företag

GOODNEWS är ett projekt från ECOMM, Ruse, Bulgarien. Vi bygger representativa webbplatser för företag och för personer som heter deras verksamhet.

Besök ECOMM

Ge någon goda nyheter

Namnet och orden stannar endast i länken. De går aldrig igenom vår server.