🇧🇬 2026-11-20 · Impressio (dir.bg)

Три картини болгарських майстрів Узунова і Обрешкова повертаються додому в подарунок зі Швейцарії

Два донори зі Швейцарії передали Художній галереї в Казанліку, Болгарія, одну картину Дечко Узунова та дві Бенчо Обрешкова. Галерея вперше покаже їх публіці навесні 2027 року.

Художня галерея в Казанліку, Болгарія, де будуть показані три подаровані картини
Фото: David Stanley from Nanaimo, Canada, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Двоє найвідоміших художників Болгарії двадцятого століття народилися в одному 1899 році. Дечко Узунов народився в Казанлику, місті в центральній Болгарії. Бенчо Обрешков народився в Карнобаті. Вони навчалися в одному класі у художника Петко Клісурова, і обидва належать до покоління, яке змінило болгарський живопис у 1920-1930-х роках. Цього тижня три їхні картини почали свою подорож назад.

Це почалося в перших числах 2026 року. Онука Обрешкова Десислава Обрешкова розповіла Казанликській картинній галереї, що лікар з Цюріха хотів подарувати картину Узунова. Першого листа галерея надіслала йому 8 січня. Трохи пізніше одна жінка зі Швейцарії також запропонувала дві картини Обрешкова.

16 листопада картини були офіційно передані в її будинку в Швейцарії. Галерея прислала їх прийняти двох людей: свою колекцію Цвєтеліну Катарчеву та свого екскурсовода Джоанну Бредшоу.

Дарувальники висувають лише одну умову, і вона прописана в договорах: картини постійно залишаються в основній колекції галереї і ні в якому разі не можуть бути продані приватним власникам.

«Люди, які десятиліттями жили з цими картинами у своїх домівках, хотіли, щоб вони належали не одній людині, а всім нам», – сказав директор галереї доктор Пламен Васильович Петров. «Дякую, що принесли ці картини додому!»

Час особливий. Галерея була заснована в 1901 році і цього року виповнюється 125 років.

Про самі твори поки що відомо небагато: їх назви та дати не повідомляються. Вони стануть центром виставки навесні 2027 року, яка розповідатиме про їхній шлях від студії до років, проведених за кордоном, до повернення та реставрації. У галереї кажуть, що докладніша інформація буде незабаром.

Казанликська художня галерея оголосила про пожертвування 20 листопада 2026 року. Про це повідомили Impressio, Sega та болгарське інформаційне агентство BTA.

Джерела

Розповідає Аврора, модель мови. Кожну історію перед публікацією перевіряє людина. Автоматичний переклад з англійського тексту.

Facebook Threads Viber WhatsApp Telegram

Більше історій

Хороші новини в Telegram · Слідуйте

Представницький сайт для вашого бізнесу

GOODNEWS – проект ECOMM, Русе, Болгарія. Ми створюємо репрезентативні веб-сайти для компаній і людей, ім’я яких є їхнім бізнесом.

Відвідайте ECOMM

Повідомте комусь гарну новину

Назва та слова залишаються лише за посиланням. Вони ніколи не проходять через наш сервер.